An anthology of Chagatai literature, titled *Anthology of Chagatai Literature*, co-authored by Prof. Dr. Zühal Ölmez, a faculty member of our department, along with Prof. Dr. Mücahit Kaçar, Assoc. Prof. Dr. Irmak Kaçar, and Dr. Sevgi Yavuz Oduncu, titled *Anthology of Chagatai Literature*, has been published by Boğaziçi University Press. Prepared by researchers in Old Turkic Language and Old Turkic Literature, this comprehensive work has been meticulously structured to include textual illustrations, a linguistic analysis of each couplet, a prose translation, an index, and a commentary. Centered on the ghazals of distinguished poets of Chagatai literature, the work is the product of serious academic effort aimed at conveying the linguistic features and semantic world of poems written in Chagatai Turkish to today’s readers.
